اسنادی در باره اوز در سایت کتابخانه ملی قطر

4 Responses to “اسنادی در باره اوز در سایت کتابخانه ملی قطر”

1. شریف بازرگانی گفت:

   مارس 28, 2020 در 4:02 ب.ظ

   احسنت به جناب مهندس هادی صدیقی محقق خوش ذوق اوزی

   پاسخ
2. دبیر ادبیات گفت:

   مارس 29, 2020 در 4:07 ق.ظ

   جناب صدیقی در اینکه اوز با فتحه تلفظ می شده شکی نیست ولی اگرشما به همان سربرگ ها نگاه کنید به عربی (عوض یا العوضی )نوشته شده؛بنابراین اوزی ها در گذر زمان به این فکر افتاده اند که به خاطر اشتباه نشدن اوز با عوض تلفظ این واژه با کسره ی الف باشد و تغییری کاملا به جا ومنطقی بوده چرا که تداعی شدن واژه ی اوز با فتحه در ذهن سایر ایرانیان به صورت عوض دارای بار معنایی منفی خواهد بود خصوصا زمانیکه از آن صفت نسبی ساخته شود (عوضی)بسیار زشت خواهد بود پس بیایید تحول آوایی این واژه در گذر زمان را بپذیریم و نتیجه ی تحقیق خودرا فقط به درج در کتاب و مقاله محدود کنیم و در صحبت های خود اسم زیبای شهرمان را اِِِوَزتلفظ کنیم تاواژه ی سخیف (عوض)درذهن هم وطنان فارسی زبان نقش نبندد.

   پاسخ
3. همشهری معلم گفت:

   مارس 29, 2020 در 7:45 ب.ظ

   تلفظ اوز با کسره بسیار زیبا تر است زیرا باعث میشود که تفاوتی با عوضی که احساسی بدی در فرهنگ ایرانی ایجاد میکند داشته باشد الان سالهاست که در مکاتبات اداری واجتماعی از نام شهرمان به صورت اوز با کسره استفاده میشود لزومی ندارد که بر گردیم به مکاتبات بک قرن پیش الان در تمام ادارات و وزارتخانه ها ومردمان شهرها واستان فارس اوز را با کسره خطاب ومعرفی میکنند لطفا انرژی خودمان را صرف این کارها نکنیم

   پاسخ
4. همشهری ازبندر گفت:

   مارس 30, 2020 در 7:09 ق.ظ

   جناب صدیقی مهم نیست که اوزیهای ۱۰۰ سال قبل به چه صورت کلمه اوز را بیان میکردند مهم اینستکه در طول نیم قرن اخیر وکلا نسل میانه وجدید اوز امروز لفظ اوز را با کسره مکالمه ومکاتبه مینمایند و بیان لفظ اوز با کسره دربین شهرهای مجاور ودر مکاتبات و ادارات دولتی هم پذیرفته ومرسول می باشد زیاد در باد وخیال نسلها گذشته واسناد قدیم نباشیم در حال وهمراه با نسل جدید حرکت نماییم زیرا از این بابت ضرری متوجه اوز نمیشود

   پاسخ